ТРУБАДУРИзвестные мультфильмы смотрят по всему миру. Но немногие знают, что для их показа в разных странах мультипликаторы меняют не только незначительные детали, но и целые сюжеты или героев. Из этого ролика вы узнаете о 5 самых популярных мультфильмах, которые в других странах выглядят совсем иначе.
1. Зверополис. Этот мультфильм рассказывает о городе, где главными героями являются животные. Они живут той же самой жизнью, что и люди. Особое внимание стоит уделить ведущим новостей. В России и многих других странах ими были лось и леопард. Для показа в Китае лося заменили на панду, потому что китайцы почитают это животное. В Японии вторым ведущим новостей был тануки. Это зверек, символизирующий, по мнению японцев, счастье и благополучие. В Австралии и Новой Зеландии лося заменили на коалу.
Головоломка. В мультфильме есть эпизод, где девочку кормят брокколи. Но она не хочет есть полезный овощ и выплевывает его. Всем известно, что дети не любят есть такие полезные продукты. Но выяснилось, что в Японии дети очень любят брокколи. Поэтому для показа мультфильма в этой стране, брокколи заменили на зеленый перец. Его японские дети просто ненавидят.
Интересные факты об этих и других мультфильмах, смотрите в видеоролике! Делитесь мнением в комментариях!
Личная жизнь Вероники Изотовой: как сложилась судьба актрисы