Атмосфера на съёмках фильма «Служебный роман» царила непринуждённая и творческая. Эльдар Рязанов, мастер лирической комедии, получил от худсовета разрешение снимать тех актёров, которых хотел, без проб и длительных согласований. Редкий случай для советского кино! Режиссёр искрил идеями сам и поощрял импровизации артистов. Некоторые сцены – например, объяснение Новосельцева и Калугиной в квартире Людмилы Прокофьевны – были от начала до конца сыграны экспромтом.
Отснятого материала в результате оказалось много: 4 часа 40 минут экранного времени. К сожалению, для кинофильмов в то время существовал строгий регламент, и продолжительность ленты пришлось сократить. Картина, которую увидели зрители, длится всего 2 часа 39 минут. «Под нож» пошли не только эпизоды и отдельные сцены, но и целые сюжетные линии. Что не вошло в окончательный вариант?
Самохвалов спровоцировал Рыжову, первым начав флирт
Без пропавшего эпизода симпатии вдумчивого зрителя не на стороне Рыжовой, и многие недоумевают, почему Самохвалов выставлен в этой коллизии подлецом, а навязчивая Оленька – классической жертвой. На вырезанном кадре чётко видно, как новый замдиректора нежно приобнимает сотрудницу – женщину, которая всю юность была в него романтически влюблена.
Семейная жизнь секретарши Верочки
Мужа Веры играл актёр Александр Фатюшин (в фильме его можно увидеть в нескольких эпизодах). По роли – заядлый мотоциклист, разрывающийся между своим хобби и попытками наладить отношения с женой. Фатюшин снялся со съёмок из-за травмы, линия осталась незаконченной и была вырезана.
Погоня «воскресшего» Бубликова за общественницей Шурой
Увидев свой траурный портрет и венки, ошалевший Бубликов гонится за чрезмерно активной общественницей с кулаками. Убегая, Шурочка кричит, что не виновата и уже сама бы померла, вот только фамилия у неё не подходящая.
Сплетница Алёна
Ещё одна история, полностью оставшаяся за кадром: линия Алёны, подруги секретарши Верочки.
Производственная гимнастика
Казалось бы, хорошая идея – ежедневная физкультурная пятиминутка прямо на рабочем месте. Однако было это всё настолько заформализировано, что над «производственной гимнастикой» не смеялся только ленивый. Присутствовала подобная сцена и в первоначальном варианте «Служебного романа». Право, жаль, что зрители не увидели разминку под руководством Людмилы Прокофьевны, исполненную работниками статистического учреждения.