Татьяна Колганова родилась в семье военного.
Из-за работы отца семья часто переезжала. В результате семейство поселилось в Молдавии.
Татьяна полюбила театр. Ей нравилось играть на сцене. Девушка закончила школу с серебряной медалью и попыталась поступить в ВУЗ на актерское мастерство. Ее не взяли из-за диалекта. Однако девушка прошла на режиссерский факультет. Спустя 2 года ее приняли на отделение актерского мастерства.
В студенческие годы она познакомилась с будущим мужем. В 1992 г. они поженились. Карьеру молодые актеры построить не могли, поэтому уехали в Чехию.
Татьяна изучала английский и чешский языки и работала на радио и телевидении.
Спустя 3 года актриса сыграла главную роль в картине «Счастливый конец», снятой по сценарию ее мужа. За это она получила награду в номинации «За лучшую женскую роль».
Вадим является одним из собственников «Небольшого театра Льва Эренбурга», расположенного в Санкт-Петербурге.
О своей личной жизни Татьяна предпочитает не рассказывать. Однако известно, что Татьяна и Вадим любят и поддерживают друг друга в повседневной жизни и на работе.